eThomas' Tikkun Blog

And the Truth will set you free.

Adonai Adoneinu

with one comment

Elohim Echad! Hashem is a MONOTHEIST, not a Trinitarian God!
Yeshua HaMelech HaMashiach (“jesus”), who was Messiah ben Yosef and who is Messiah ben David —
Yeshua and I worship the same God! Sh’ma Israel! Adonai Eloheinu – Adonai ECHAD!

But who is Yeshua (Jesus) anyway? Answer: He is the Jewish Yeshua, the Messiah, the Anointed One, the Shaliach, not the Christian Jesus!
For further studies please visit Torah Of Messiah (torahofmessiah.org) or
Chut Ham’Shulash NCTF – Chut Ham’Shulash (ntcf.org).
See also: Leaving Christianity – Following Messiah.


Elohim Echad! Glory to YHWH! Adonai Adoneinu

Adonai adoneinu ma’adir shimcha bechol ha’aretz / ְהוָה אֲדֹנֵינוּ-מָה-אַדִּיר שִׁמְךָ, בְּכָל-הָאָרֶץ,
___ O Lord our Lord, How excellent is your name in all the earth
Asher tena hodcha al Hashamayim / אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ, עַל-הַשָּׁמָיִם.
___ You have set your glory above the heavens
Mipi olelim veyonkim Ysadeta oz / מִפִּי עוֹלְלִים, וְיֹנְקִים- יִסַּדְתָּ-עֹז.
___ From the mouths of children and infants you have ordained strength
Lema’an tzorerecha lehashbit o-yev umitnakem / לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ; לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב, וּמִתְנַקֵּם.
___ Because of your enemies to silence the foe and the avenger
Ki er’eh shamecha ma’-ase etzbe-‘-techa / כִּי-אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ, מַעֲשֵׂה אֶצְבְּעֹתֶיךָ
___ When I consider Your heavens, The work of your fingers
Ya-e’ach vechochavim asher konanta / ָרֵחַ וְכוֹכָבִים, אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה
___ The moon and the stars Which you have set in place
Ma enosh ki tiz-kerenu uven adam ki-tifkedenu / וּבֶן-אָדָם, כִּי תִפְקְדֶנּוּ. מָה-אֱנוֹשׁ כִּי-תִזְכְּרֶנּוּ
___ What is man that You have been mindful of him, the son of man that You care for him
Vetachsereruh me’at me’elohim / וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט, מֵאֱלֹהִים
___ You made him a little lower than the heavenly beings
Vechavod ve-adar te’atrehu / וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ
___ And crowned him with honor and glory
Tamshilehu bem a’asei yadeicha / תַּמְשִׁילֵהוּ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ
___ You have made him rulers over the works of Your hands
Kol shata tachat raglav, tzone va’-alafim / צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; כֹּל, שַׁתָּה תַחַת-רַגְלָיו
___ You put everything under his feet all the flocks and the herds
(Kulam) Vegam bahamot sadai, tzipor shamayim / צִפּוֹר שָׁמַיִם, צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; וְגַם, בַּהֲמוֹת שָׂדָי
___ And also the beasts of the field, the birds of the sky
Ud’gei hayam over orchot yamim / וּדְגֵי הַיָּםעֹ֝בֵ֗ר אָרְחֹ֥ות יַמִּֽים
___ And the fish of the sea and all that passes through the paths of the seas.

(Source:www.youtube.com/watch?v=BnDcQglU-Dk /12JAN2015 Link ok.)
Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – http://www.eThomas.ch
Praise YHWH

Written by ethomas57

December 22, 2013 at 20:23

Posted in Music

Tagged with ,

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. Hello,

    Thank you for this beautiful work! It’s been very useful

    I just mention that in the last line of the hebrew version is lacking some words.

    Best wishes,

    Diogo

    Diogo

    July 24, 2014 at 23:30


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: