eThomas' Tikkun. Blog it.

The Awakening has begun. Das Erwachen hat begonnen.

Posts Tagged ‘NTCF

Yeschua’s (Jesu’) Stammbaum – Tschüss Jungferngeburt!

leave a comment »

Rev.:7-JAN-2016: Yeschua’s (fälschlicherweise “Jesus” genannt) Stammbaum. Tschüss Jungfrauengeburt!

JPG


For English speaking readers, the following pages/documents/teachings about the Humanity of Yeshua (Jesus) are highly recommended:

– .pdf Document (Paul Herring) “The Genealogy of Yeshua” via www.circumcisedheart.info.
– Webpage B.Barham “The Birth of Yeshua Messiah (Jesus Christ)” via www.torahofmessiah.org.
– Web Teaching Uriel ben-Mordechai “The Virgin Birth (from a Jewish Perspective)” via Chut HaM’shulash.


„Darum wird euch der Herr selbst ein Zeichen geben: Siehe, die Jungfrau hat empfangen und wird Mutter eines Sohnes, den sie Immanuel nennen wird.“ (Jes.7,14)

Ein Aufschrei ging durch die katholische, reformierte und freikirchliche Christenwelt, als vor wenigen Jahren mehr und mehr Bibelübersetzungen das Wort „Jungfrau“ durch „junge Frau“ zu ersetzen begannen. „Was für eine Verleumdung!“, „Wie antichristlich!“ „Wie teuflisch!“ waren die Echos empörter Christen. „Das würde dann ja heissen, dass Maria (vielleicht) gar nicht Jungfrau war, sondern einfach eine junge Frau, als sie Jesus durch den Heiligen Geist empfing?! Abscheulich!“ Nun wiedergibt der biblische Hebräische Urtext halt wirklich das Wort „Almah“ (Strong Dictionary H5959), was eine junge oder noch nicht verheiratete Frau bezeichnen kann, und nicht „Betulah“ (Strong H1330), was dann wirklich eine Jungfrau wäre.
Aber eigentlich geht es ja gar nicht um diese zwei Begriffe, sondern darum, dass seit Jahrhunderten Jesaja 7,14 falsch interpretiert wird. Die Kirche nämlich beharrt darauf –notfalls mit Androhung der [mystischen] Hölle, wer dieses nicht-heilsnotewendige Thema anschneidet)- dass sich diese Prophetie auf Jesus bezieht. Dies kann aber nicht der Fall sein, denn Gott gibt dem Judäischen König Ahaz eine Prophetie, welche er, Ahaz, selber noch erleben sollte, und nicht das Jüdische Volk mehr als 700 Jahre später. Lies Jesaja 7,1 bis 8,8. Wie sollte Ahaz von Gott höchstpersönlich eine persönliche Prophetie erhalten, wenn er sie dann doch nicht sehen könnte?! Für eine ausführliche Exegese empfiehlt es sich, den Artikel „The Birth of Yeshua Messiah (Jesus Christ) auf der Website “Torah of Messiah” gründlich zu studieren!

Die Lage ist so:

Yeschua’s Mutter und Vater gem. dem Griechischen Neuen Testament (NT):

JPG

Erläuterungen:
Quelle: Chut HaM’shulash (NTCF), Uriel ben-Mordechai, Jerusalem.

Mt.1,16: „Ya’acov zeugte Yosef, den Vater [Griech: ahn’drah, d.h. Mann oder Herr des Haushalts, oder (Haus-)Vater bevor seine Tochter heiratete] von Mirjam, von welcher Yeschua geboren wurde, welcher Messias genannt wird“ … anstatt: „Jakob zeugte den Joseph, den Mann der Maria, von welcher Jesus geboren ist, der Christus genannt wird“

Lk.1,27: „zu einer noch unverheirateten jungen Frau, „zur Hochzeit versprochen“ an einen Mann namens Yosef, aus dem Haus David [kommend], und der Name dieser noch unverheirateten Frau: Mirjam.“ … anstatt: „zu einer Jungfrau, die verlobt war mit einem Mann namens Joseph, aus dem Haus Davids; und der Name der Jungfrau war Maria“.

Begriff spe÷rmatoß: Im Griechischen Urtext steht in den folgenden drei Bibelstellen überall das Wort spe÷rmatoß (neutral, Singular, Genitiv) = zu Deutsch: Sperma oder Samen, was Nachkommen generiert.
Absichtlich in den meisten Englischen Bibelversionen falsch übersetzt bzw. „entschärft“, um eine Jungfrauengeburt zu unterstützen:
Röm.1,3:
Englisch entschärft: „It concerns his Son — he is descended from David physically“ (CJB) (descended physically … wie soll man das verstehen?)
Deutsch entschärft: “ Von dessen Samen hat nun Gott nach der Verheißung für Israel Jesus als Retter erweckt” (SCH2000) mit Fussnote: Samen = Nachkommen!
Apg.13,23:
Englisch entschärft: „In keeping with his promise, God has brought to Isra’el from this man’s descendants a deliverer, Yeshua.” (CJB)
Deutsch stimmt: “Von dessen Samen hat nun Gott nach der Verheißung für Israel Jesus als Retter erweckt,“ (SCH2000)
2.Tim.2:8:
Englisch entschärft: „Remember Yeshua the Messiah, who was raised from the dead, who was a descendant of David“ (CJB) (Descendant = Nachkomme)
Deutsch stimmt: „Halte im Gedächtnis Jesus Christus, aus dem Samen Davids“ (SCH2000), ohne Fussnote.
Der Begriff spe÷rmatoß kommt acht Mal in der Septuaginta (Tanach) vor: Gen.3,15, Gen.17,7+10+12, Lev.18:20-21, Deut.14,22, Deut.28,59, Deut.30,6, 1.Sam.20,42, 1.Kön.1,48, Jes.58,7, Jes.59,21. Und gesamthaft acht Mal im Neuen Testament: Joh.7,42, Apg.13,23, Röm.1,3, Röm.11,1, 2.Tim.2,8, Heb.2,16, Heb.11,11, Off.12,17.

Der Begriff eh-pis’ki-ah-sei bedeutet auf Deutsch überschatten, beschützen, umgeben, überdecken. Das Wort kommt im Neuen Testament fünf Mal vor: Mt.17,5. Mk.9,7, Lk.1,35, Lk.9,34, Apg.5,15. Und vier Mal im Tanach: Ex.40,35, Ps.90,4, Ps.139,8, Spr.18,11.
Die Interpretation in Lk.1,35, dass der Heilige Geist „über dich (Maria bzw. Mirjam) kommen wird“ heisst überhaupt nicht, dass der Hl.G. Mirjam schwanger macht.

Der Begriff suneil-e-phen in Lk.1,36 bedeutet auf Deutsch schwanger werden, empfangen.
Begriff sunel-thein in Mt.1,18 bedeutet auf Deutsch zusammenkommen, begleiten, mit jdm. gehen, zusammenfügen.

Der Begriff ahn‘drah in Mt.1,16 bedeutet auf Deutsch: Mann oder Herr des Haushaltes, oder Hausvater. Da jüdische Mädchen (oder junge Frauen) bis zur Hochzeit bei ihren Eltern lebten, war der Vater der Mann, der die Autorität hatte, der Hausherr oder Hausvater.

JPG

Die Jungfrauengeburt ist ein heidnisches Konzept, das von den Kirchenvätern erfunden wurde.
Dieses Konzept schwächt die Stellung Yeschua’s als Messias enorm, denn gem. dem Tanach (der Hebräischen Bibel bzw. dem Alten Testament) muss der Messias ein leiblicher Nachkomme David’s sein.
Siehe folgende Bibelstellen:

  • “Es wird das Zepter nicht von Juda weichen, noch der Herrscherstab von seinen Füßen, bis der Schilo kommt, und ihm werden die Völker gehorsam sein.” (1.Mo.49,10)
  • “Wenn deine Tage erfüllt sind und du (David) bei deinen Vätern liegst, so will ich deinen Samen nach dir erwecken, der aus deinem Leib kommen wird, und ich werde sein Königtum befestigen. Der wird meinem Namen ein Haus bauen, und ich werde den Thron seines Königreichs auf ewig befestigen.” (2.Sam.7,12-13)
  • “Siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, da werde ich dem David einen gerechten Spross erwecken; der wird als König regieren und weise handeln und wird Recht und Gerechtigkeit schaffen auf Erden” (Jer.23,5)
  • “Der Herr hat David in Wahrheit geschworen, davon wird er nicht abgehen: »Einen von der Frucht deines Leibes will ich auf deinen Thron setzen!” (Ps.132,11)
  • “Die Mehrung der Herrschaft und der Friede werden kein Ende haben auf dem Thron Davids und über seinem Königreich.” (Jes.9,6)

Maria sagt: “Ab all dieser katholisch-Konstantinischen Lehre in der Kirche krieg ich Bauchweh!”
Yeshua's Parents

Written by ethomas57

September 12, 2015 at 19:11

For out of Tziyon will go forth Torah (Lehre kommt aus Zion)

leave a comment »

“For out of Tziyon will go forth Torah, the word of Adonai from Yerushalayim.” (Isa.2:3)
“Denn von Zion wird das Gesetz (=Lehre =Torah) ausgehen und das Wort des Herrn von Jerusalem.” (Jes.2,3)

–> Für Deutsch hier klicken. (For German scoll down.)

Moving away from corrupted Bible versions like King James (KJV) or Textus Receptus, back to the source: Codex Sinaiticus, Papyrus 46, and others.

jpg

“For unto us a child is born, to us a son is given, and the government shall be on his shoulders. A Wonder, a Counselor, Mighty G-d, my Father in perpetuity, shall call him (*) Prince of Peace.” (Yishaiyahu (Isa.) 9:6) – instead of – “For unto us a Child is born, Unto us a Son is given; And the government will be upon His shoulder. And His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.” (Isa. 9:6 NKJV)
See the difference? Which translation is more accurate?
* (Yeshua)

Learn, Grow, Think… Outside the Box!
Weekly teachings (so called Webinars) on Shabbat (Saturday, 22.00h CET Europe), live from Jerusalem, with Uriel ben-Mordechai, the author of the book “If? The End of a Messianic Lie”!
See more and register here: “http://www.ntcf.org/register.html”


Top of page

An Australian friend of mine wrote this: Quote Sometimes the best views, the most awesome sights and the greatest revelations and awakenings are missed by many, simply because they were not looking in the right direction, or the right place at the right time. Right now the great majority (even of those reading this) are totally ignorant of a revelation of truth that they are not privy to. A revelation that is only really a click away and a commitment of a few hours of time. It seems totally incredible and unbelievable that we could be so unaware of such a great insight and truth, especially in this age of instant internet access. And yet, this is the truth. The world is unaware. We have been so well fooled for so long that we have blithely moved forward in almost total ignorance. What is it that we have been so ignorant of? The answer is simply the real, very powerful and impacting words of much of the New Testament and especially of the writings of Rav Sha’ul (‘The Apostle Paul’). While Papyrus 46 (P46) was first placed in scholarly hands around 1930, it has taken over 80 years for the reality and impact of this, the earliest available version of the Apostle Paul’s letters to be properly translated. And it has taken some 400 years to fully recognize how much these important messages have been seriously corrupted over time. This reality is too serious, and seems perhaps too outlandish a claim, to be believed. Yet just a few sessions in the weekly online classes of Chut HaM’shulash with translator Uriel ben Mordechai, should convince any knowledgeable and sincere truth seeker of the reality of this claim. So register today! Unquote

Top of page

Deutsch
.
.
Deutsch (German):
Weg von korrumpierten Bibelübersetzungen wie King James (KJV), Luther, Textus Receptus, zurück zur Quelle: Codex Sinaiticus, Papyrus 46 und weiteren Grundlagen.

“Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter. Der wunderbare Ratgeber, der starke Gott, der Vater in Ewigkeit wird ihn (*) Fürst des Friedens nennen.” – anstatt – “Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und man nennt seinen Namen: Wunderbarer Ratgeber, starker Gott, Vater der Ewigkeit, Fürst des Friedens.”
Siehst Du den Unterschied? Welche Übersetzung entspricht eher dem Originaltext?
* (Jeschua)

Lerne, wachse, denke… ausserhalb des Rahmens!
Wöchentliche Lehre (sog. Webinars) am Sabbat (Samstag, 22.00h Mittel-Europ.Zeit), live aus Jerusalem, mit Uriel ben-Mordechai, Autor des Buches “If? The End of a Messianic Lie”!
Lies mehr und registriere Dich hier: “http://www.ntcf.org/register.html”.

jpg

Top of page

jpg

jpg

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – http://www.eThomas.ch
Find the Truth

Written by ethomas57

January 9, 2015 at 15:00

Blood Atonement or Righteousness?

with 3 comments

Although you might read this post when Pesach (Passover) has passed, this message is valuable anytime of the year when comparing the death of Yeshua to the Korban (sacrifice) of Pesach.

Was/Is Jesus (his correct Hebrew name is Yeshua – and he is my Messiah!) really THE Passover Lamb?

Video: The Passover Lamb – Debunked? (Uriel ben-Mordechai, NTCF.org)
A Question of Atonement (Paul Herring, CircumcisedHeart.info)
Why Yeshua is NOT “Our Passover Lamb” (Paul Herring, CircumcisedHeart.info)

The Passover Lamb – Debunked?

(Source:youtube.com/watch?v= DXulj5UU00o, YouTube Channel “Adi & Uriel” / Link OK 26 Sept. 2014)

(Text copied from YouTube:) Quote. Published on May 21, 2014 – The New Testament text of 1 Cor 5:7-8 has been used for centuries to support the understanding that Yeshua [i.e. Jesus] should be typed as a “Passover Lamb” who was sacrificed for the sins of mankind. Is it plausible for a Jewish Jesus to symbolically fulfill the sacrificial requirements of the Jewish feast of Passover [Pesach], in light of the Bible’s teachings on this subject? What will emerge after examining this Pauline text in its original Greek?
Discover the answers to these questions and more, in this 26-minute presentation that takes an in-depth look at the Pesach metaphor. Unquote.
For more information, and additional teachings, visit
http://above-and-beyond-ltd.com/index.html or http://www.ntcf.org .

Top of page

A Question of Atonement

Read “Original Sin and the Fall of Adam” (go to chapter “A Question of Atonement”) by Frank Selch.
(Document stored on “Circumcised Heart (circumcisedheart.info)” by Paul Herring.)

Top of page

Why Yeshua is NOT “Our Passover Lamb”

Read “Why Yeshua is NOT “Our Passover Lamb”“.
(Document stored on “Circumcised Heart (circumcisedheart.info)” by Paul Herring.)

Top of page

Passover

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – http://www.eThomas.ch
Read the Word

Written by ethomas57

September 26, 2014 at 05:35

Recommended_Reading / Empfohlene_Literatur

with one comment

Restoring the original Christian faith … Den ursprünglichen christlichen Glauben wiederherstellen …

Books recommended to correct contemporary Christianity’s terribly false teachings. They also assist in learning Torah (God’s teachings) as it is really meant to be understood, thus correcting the errors of counterfeit Messianism’s embrace of the “God in the flesh” idolatry. This “fundamental” list may grow. Empfohlene Literatur zur Korrektur des “zeitgenössischen” Christentums und deren falscher Lehren. Die Bücher helfen Torah (Gottes Weisungen) zu lernen und was darunter zu verstehen ist. Dadurch decken sie auch Irrtümer eines verfälschten christlich – messianischen Denkens auf, welches “Jesus als Gott” lehrt. Diese fundamentale Liste kann erweitert werden.

English Reading:        (Für Deutsch nach unten scrollen)

If? The End of a Messianic Lie by Uriel Ben-Mordechai.
The Way of God by Rabbi Moshe Chayim Luzzatto.
Knowing God’s Plan by Rabbi Moshe Chayim Luzzatto.
The Ways of the Tzaddikim by Rabbi Gavriel Zaloshinsky.
The Doctrine of the Trinity by Anthony Buzzard and Charles Hunting.
When Jesus Became God by Richard E. Rubenstein.
They Loved the Torah by by David Friedman.
Doctrinal Pitfalls of Hellenism by Paul Herring.
The New Testament – The Hebrew Behind The Greek by Paul Herring.
Defending The Apostle Paul – Weighing The Evidence by Paul Herring.
The Coming Kingdom of the Messiah by Anthony Buzzard.
What Happens When We Die? by Anthony Buzzard.
Who is Jesus? by Anthony Buzzard.
Are we really doing Church “By the Book?” by Frank Viola and George Barna.
Jesus was not a Trinitarian (Jesus war kein Trinitarier) by Anthony Buzzard.
El Ha-Iv’rim – The Kohein From Yehudah – The Letter “to the Hebrews” by Uriel Ben-Mordeachai
El Ha-Galatim – The Letter “to the Galatians” by Uriel Ben-Mordeachai
El Ha-Roma’im – “Kosher Paul” – The Letter “to the Romans” by Uriel Ben-Mordeachai
The Stone Edition Chumash By Rabbi Nosson Scherman (Author), Artscroll
The Stone Edition Tanach By Rabbi Nosson Scherman (Author), Artscroll
The Source New Testament By Ann Nyland
– (Political) The Israeli Solution –A One-State Plan For Peace in The Middle East by Caroline B. Glick

Recommended Websites

Deutsche Literatur (German Reading):

Die Lehre von der Dreieinigkeit Gottes von Anthony Buzzard und Charles Hunting.
Die Dreieinigkeitslehre und ihre geistigen Wurzeln Lehrdienst LaMakor, Daniel Seidenberg
Chumasch Schma Kolenu Rabb. Samson Raphael Hirsch
Siddur Schma Kolenu Mit Übersetzung von Raw J. Scheuer
Chumasch Raschi Mit Anmerkungen von Rabbiner Silbermann
Erzähl es deinen Kindern – Die Torah in fünf Bänden Von Bruno Landthaler & Hanna Liss
Heidnisches Christentum Von Frank Viola and George Barna
Was passiert, wenn wir sterben? Von Sir Anthony Buzzard

jpg
.
.
.
.
.
.

If? The End of a Messianic Lie
by Uriel Ben-Mordechai
ISBN 9659174306
.JPG (Link to NTCF)
.
What IF there was only ONE God? Over the centuries, the question of Yeshua’s (Jesus’) identity has intrigued and challenged many. “IF?” enables the reader to dig beneath classic poorly translated Biblical texts. The Hebrew language and its grammatical structure can dispel Christian and Messianic myths associated with the historic figure of Yeshua. “IF?” is a must read for every heart crying “Mashiach NOW!” The world is waiting for Mashiach. Is the Christian religion delaying the program? In Jerusalem, the Torah insists: “The doctrine of the trinity, stops here.” Find out why, and learn what Israel’s Messianic candidate really looks like, through the eyes of the Jewish nation that introduced him to the world. Author, Uriel ben-Mordechai tells his compelling story about how the Messianic movement in Israel could not succeed to pull the wool over Jewish eyes, in connection with the historic figure of Yeshua. He enables the truth-seeker to identify incompatible foreign concepts, which neither Moshe nor the Jewish Prophets ever knew anything about. This provides an authoritative answer to foreign voices claiming Scriptural understanding quite apart from nation who gave it them the Bible. “IF?” is the story of one Jew’s journey after he dared to challenge non-negotiable Christian, Messianic doctrines, and questioned their heavily guarded traditional dogma, with the Hebrew Language at his side. What does the Hebrew Bible say? How have translations contributed to misinformed and sloppy theological conclusions? “IF” is a ground-breaking unique work, ten years in the making, and a must-read for those who have struggled with unexplainable Christian “mystery” concepts they may have been exposed to. It is the first work of its kind, in nearly 2,000 years, to be published from Jerusalem for the world, by a Jewish author living in the eternal capital.
Read more and order the book here: http://above-and-beyond-ltd.com or Amazon.
BTW: The book contains wonderful and revolutionary translations of e.g. Ex.3:14, Ex.20:3, Isa.9:6, Jer.23:6, Ps.110:1, Jn.1:1, Jn.10:30, Ph.2:6 and other verses. Some of these translations put Yeshua in a completely new and refreshing light!
Dieses Buch (leider nicht in Deutsch erhältlich) beschreibt in packender Weise, was “Messianische Juden” in Israel wirklich sind. Es sind meist Christen in einem “jüdisch messianischen” Mäntelchen verpackt. Das Übel begann, als anlässlich des “Kenes Ikea” (“Counsel of Ikea”), Kenes Artzi am 7.Juni 2002 zu einer “National Leaders Conference” zum Thema “The Deity of Yeshua our Messiah” (“Die Göttlichkeit von Jeschua unserem Messias”) in Netanya (Israel) einlud. Der Tagungsort war einige Meter von IKEA entfernt, weshalb der Name IKEA in Anlehnung an den ähnlich klingenden Namen Nizäa [das Erste Konzil von Nizäa (Counsel of Nicea), als 1’677 Jahre früher Jesus von Kaiser Konstantin für politische Zwecke zu Gott erhoben wurde] weshalb die Tagung vom 7.6.2002 den (etwas bösartigen) Übernamen “Konzil von IKEA” erhielt. Alle am “Ikea Konzil” anwesenden Organisationen mussten eine Deklaration unterschreiben, die das Dogma der (Christlichen) Trinität akzeptiert. Wer die Deklaration nicht unterzeichnete, wurde aus der “jüdisch-messianischen” Kongregation ausgeschlossen. Seither werden wahre Messianische Juden, die Jeschua’s Glaubensbekenntis (5.Mose 6,4 und Mk.12,29-32) befürworten, als Ketzer bezeichnet, genau so wie es am Konzil in Nizäa im Jahr 325 n.Chr. der Fall war.
.
Top of page
.
.
.
.
.
The Way of God
Way of God: Derech Hashem (Torah Classics Library) (English and Hebrew Edition)
by Rabbi Moshe Chayim Luzzatto (aka RaMChaL)
ISBN 0-87306-769-X
The Way of God (<== Link to Amazon)
.
The Way of God – by Rabbi Moshe Chaim Luzzatto, translated by Rabbi Aryeh Kaplan. A “must read” for those wishing to understand the inner essence of Torah. Explores Divine regulation of the world with Rabbi Yosef Begun’s marginal notes. Has vowelized, facing Hebrew and English texts. “The Way of God” is not a modern book, but one that has become something of a classic in systematic expositions of Judaic/Hebraic thought. Written by Rabbi Luzzatto, a Master of Torah’s inner essence, “The Way of God” has become available in English thanks to Rabbi Aryeh Kaplan. This book, when studied, is for someone who wishes to understand the context of Judaic/Hebraic thought and what its fundamental beliefs are.
Read more about this book here: Way of God – Derech Hashem.
Page 125:
Quote. Beyond that, the merit and power of these tzaddikim is also increased because of such suffering, and this gives them even greater ability to rectify the damage of others. They can therefore not only rectify their own generation, but can also correct all the spiritual damage done from the beginning, from the time of the very first sinners. Unquote.
NOW! Here we go! The perfect tzaddik can atone all the way back to Adam!
Who is it? Yeshua HaMashiach, Jesus the Messiah!
Read also: Atonement Through Messiah is NOT an Invention of Christianity © TorahofMessiah.org.
BTW: Find the whole book “The Way of G-d” online! Go to torah.org/series/ramchal and scroll down to “The Way of G-d”.
.
Top of page
.
.
.
.
.
Knowing God’s Plan
Knowing G-d’s Plan (Daas Tevunos) – The Precise System Through Which G-d Directs Every Aspect of Existence (Torah Classics Library) (English and Hebrew Edition)
by Rabbi Moshe Chaim Luzzatto (aka RaMChaL) (Author), Rabbi Mordechai Rose (Editor)
ISBN-10: 1680252216 | ISBN-13: 978-1680252217
Resencion, copied from a friend: Quote. Here is another one of those “MUST HAVE” books from Rabbi Moshe Chaim Luzzatto (RAMCHAL). It is “Da’as Tevunos”, sometimes called “The Knowing Heart”. This translation is entitled “Knowing God’s Plan”, and with the notable exception of not mentioning Yeshua, it definitely explains in easily understood layman’s terms many aspects of the Plan of God that are otherwise confusing or grossly misunderstood. Of course, as with most Judaic material of such a nature, Yeshua’s work is easily seen within […..]. I cannot overstate the tremendous value of this book and personally rate it on the level of “The Way of God” (Derech Hashem) – another one of the books from the Divinely inspired teacher, RAMCHAL.
It is written as a conversation between a Rabbi and his student who is seeking answers to difficult and crucial questions. Originally, it was written as a conversation between the sechel (intellect) and the neshama (soul), but the Rabbi/student concept better represents the conversation. As always, no book written by man is perfect, but this one is pretty close. Unquote.
Knowing God's Plan (<== Link to Amazon)
.
Read more about this book here: Knowing God’s Plan.
.
Top of page
.
.
.
.
.
The Ways of the Tzaddikim
The Ways of the Tzaddikim – Orchot Tzaddikim
by Rabbi Gavriel Zaloshinsky
ISBN 978-0873067331
The Ways of the Tzaddikim (<== Link to Feldheim)
.
Ways of the Tzaddikim – by Gavriel Zaloshinsky (Editor) and Shraga Silverstein (Translator) – A treasured classic on character refinement. This is a newly researched, corrected, and annotated and vowelized Hebrew edition with a contemporary English translation. It discusses refining character traits and maintaining a balance in all matters. The depth, purity and profound insight of the teachings leaves one in awe of the just how much there is to learn regarding Divine service. Anyone who would view this book negatively must be wicked since only a wicked person would ever miss the holy nature of the material. There is so much that can be said about this book but few words that can be found to properly explain its worth. As with others listed here, only by reading it can anyone possibly grasp its value.
Read more about this book here: Ways of the Tzaddikim – Orchos Tzaddikim.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
The Doctrine of the Trinity
The Doctrine of the Trinity – Christianity’s Self-Inflicted Wound
by Anthony Buzzard and Charles Hunting
ISBN 978-1573093095
German edition see below “Die Lehre der Dreieinigkeit Gottes”
The Doctrine of the Trinity (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
(This book is a MUST-read for everyone who ones to know more about the pagan Christian doctrine of the Trinity. Unfortunately it is not pro-Torah, yet it is a great book!)
.
This important work is a detailed biblical investigation of the relationship of Jesus to the one God of Israel. The authors challenge the notion that biblical monotheism is legitimately represented by a Trinitarian view of God and demonstrate that within the bounds of the canon of Scripture Jesus is confessed as Messiah, Son of God, but not God Himself. Later Christological developments beginning in the second century misrepresented the biblical doctrine of God and Christ by altering the terms of the biblical presentation of the Father and Son. This fateful development laid the foundation of a revised, unscriptural creed that needs to be challenged. This book is likely to be a definitive presentation of a Christology rooted, as it originally was, in the Hebrew Bible. The authors present a sharply-argued appeal for an understanding of God and Jesus in the context of the original Christian documents. For additional information visit the author’s website at www. restorationfellowship.org.
Read more about this book here: The Doctrine of the Trinity.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
Die Lehre von der Dreieinigkeit Gottes
Die Lehre von der Dreieinigkeit Gottes – Die selbst zugefügte Wunde der Christenheit
(von Anthony F. Buzzard und Charles F. Hunting)
Die Lehre von der Dreieinigkeit Gottes
.
Das Buch ist leider im Buchhandel nicht mehr erhältlich, kann aber auf der Website auf Deutsch kostenlos als .pdf Datei oder direkt über diesen Link heruntergeladen werden.

(In diesem Buch geht es in keiner Weise um die Torah, ob sie für Christen Gültigkeit habe oder nicht, sondern lediglich um das Thema der Trinität. Bezüglich Trinität ein “Muss-Gelesen-Werden”!)
.
Ein wahrer Augen-/Seelen-/Herzenöffner für all diejenigen, die nach aufrichtigen Antworten suchen und Gott als auch Jesus in der Bibel besser verstehen möchten. Es zeigt anhand von “unzähligen” Bibelstellen, wie vieles wir in den Kirchen falsch gelehrt wurden und auch heute noch falsch gelehrt werden.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
When Jesus Became God
by Richard E. Rubenstein
ISBN 978-0-15-601315-4
When Jesus Became God (<== Link to GoodReads)
.
A thoroughly researched and vivid re-creation of one of the most critical periods in the history of Western religion.
The life of Jesus, and the subsequent persecution of Christians during the Roman Empire, have come to define what many of us know about early Christianity. The fervent debate, civil strife, and bloody riots within the Christian community as it was forming, however, is a story that is rarely told. Richard E. Rubenstein takes readers to the streets of the Roman Empire during the fourth century, where a divisive argument over the divinity of Jesus Christ was underway. Ruled by a Christian emperor, followers of Jesus no longer feared for the survival of their monotheistic faith, but they found themselves in different camps—led by two charismatic men—on the topic of Christian theology. Arius, an Alexandrian priest and poet, preached that Jesus, though holy, is less than God, while Athanasius, a brilliant and violent bishop, saw any diminution of Jesus’ godhead as the work of the devil. Between them stood Alexander, the powerful Bishop of Alexandria, in search of a solution that would keep the empire united and the Christian faith alive.
Read more about this book here: When Jesus Became God.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
They Loved the Torah
“They Loved the Torah: What Yeshua’s First Followers Really Thought about the Law”
by David Friedman
ISBN-10: 1880226944 / ISBN-13: 978-1880226940
They Loved the Torah (<== Link to Amazon)
.
Even though many Jews believe that Paul taught against the Law, this book disproves that notion. Most Christians are disconnected from the Torah; reading this book will reconnect them. Dr. Friedman Makes an excellent case.
Read more about this book here: They Loved the Torah.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
Doctrinal Pitfalls of Hellenism
by Paul Herring
Doctrinal Pitfalls of Hellenism (<== Link to Amazon)
.
Each study in this series tackles a ‘Christian’ doctrine that has arisen after the great chasm of the late first century, which saw the Hellenistic church separate from it’s Hebraic brethren and began to introduce a Hellenistic perspective on the text of the New Testament.
Read more about this book here: Doctrinal Pitfalls of Hellenism.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
The New Testament – The Hebrew Behind The Greek
by Paul Herring
The New Testament - The Hebrew Behind The Greek (<== Link to Amazon)
.
At the very heart of the message of the New Testament is a Hebraic approach to the Almighty and His Good News. This approach is so vastly different from the Greek (and modern, Western) mindset, that without some basic appreciation of this foundational truth and perspective, the New Testament can be so totally misunderstood and misused as to render it’s central message null and void.
This book looks at the question of the original language of the NT and what impact this has on the message contained therein
Read more about this book here: The New Testament – The Hebrew Behind The Greek.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Defending The Apostle Paul – Weighing The Evidence
by Paul Herring
Defending The Apostle Paul - Weighing The Evidence (<== Link to Amazon)
.
There are a great range of views of the Apostle Paul. Just as an example, a book ‘Four Views on the Apostle Paul’ has just been released in which four notable biblical scholars argue for four significantly different takes on who and what Paul was…
Read more about this book here: Defending The Apostle Paul – Weighing The Evidence.
See also: Biblical Theology & Luke 4:43.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.

.
The Coming Kingdom of the Messiah
by Anthony Buzzard
The Coming Kingdom of the Messiah (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
Our Christian documents point to one undeniable fact: Jesus was concerned above all with the Gospel about the Kingdom of God. The Kingdom is the center of his entire mission. It is his watchword and the nucleus of all his teaching.
Read more about this book here: Focus on the Kingdom.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
What Happens When We Die? (Auch auf Deutsch: Was passiert, wenn wir sterben?) by Anthony Buzzard
What Happens When We Die (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
A Biblical View of Death and Resurrection.
The booklet can be downloaded as free PDF in different languages from the website.
Read more about this book here: Focus on the Kingdom.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Who is Jesus? (Auch auf Deutsch: Wer ist Jesus?)
by Anthony Buzzard
Who is Jesus? (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
A Plea for a Return to Belief in Jesus the Messiah.
The booklet can be downloaded as free PDF in different languages from the website.
Read more about this book here: Focus on the Kingdom.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Are we really doing Church “By the Book”? Frank Viola & George Barna
Are we really doing Church “By the Book”?
Why does the pastor preach a sermon at every service?
Why do church services seem so similar week after week?
Why does the congregation sit passively in pews?
This book gives many answers to the pagan origins of Christianity, exploring the Roots of our Church Practices
jpg (<== Link to Pagan Christianity)
.
This book reveals a great many Christian-pagan traditions and it encourages to do church again as it was practiced in the 1st Century AD!
Order the book here: www.paganchristianity.org or at Amazon.
An introduction can be downloaded as a .pdf (Adobe) file from the Internet.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
Jesus was not a Trinitarian (Jesus war kein Trinitarier)
by Anthony Buzzard
Jesus was not a Trinitarian (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
A Call to Return to the Creed of Jesus.
The book can be downloaded as free PDF in different languages from the website.
Das Buch “Jesus war kein Trinitarier” kann auf der selben Seite auch auf Deutsch als .pdf Datei oder direkt von hier heruntergeladen werden
.
Read more about this book here: Focus on the Kingdom.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
El Ha-Iv’rim – The Kohein From Yehudah – an “old” translation of the Letter to the Hebrews
(Eine Übersetzung des Hebräerbriefes, völlig neu aufbereitet).
by Uriel ben-Mordechai
ISBN ——- (can be downloaded as a .pdf Acrobat file for little money)
.JPG (<== Link to NTCF)
.
The Letter to Hebrews in a completely new and refreshing light! A Must-Read for Christians seeking the full truth!
Der Brief an die Hebräer aus völlig neuer und erfrischender Sicht! Ein Muss-gelesen-werden für Christen, die die volle Wahrheit suchen!
.
(The following text has been copied from the document’s Preface with the permission of Uriel Ben Mordechai, Aug.2014:) Quote. The Greek text behind the KJV was based on about half-a-dozen Greek manuscripts, compiled and published by Erasmus from Rotterdam, […..] in 1516 CE, which later became known as the “Textus Receptus” [TR] (Latin for the “Received Text”). It should be noted that there were a number of occurrences where gaps existed in the Greek that produced the TR. Erasmus solved the dilemma by back-translating the Latin Vulgate into Greek, in order to fill in those gaps. What else should a translator do, when faced with missing concepts and theologies that might or might not have been penned 1,470 years previously? Nevertheless, his work became the “tried and proven” Textus Receptus, that today, whenever translated into English [note Thomas M.: or German, French, Italian, Spanish or any other language], leaves Jews with a message they are ashamed to call their own. Supporters and proponents of the TR will tell you, “Not to worry. When Erasmus back-translated Latin Vulgate texts, to fill in the gaps of Byzantine manuscripts, no major doctrine of the Christian faith was put into doubt.” But herein lies the rub. All of the changes and back-translations introduced into the final rendering of these later Greek manuscripts, which themselves had also been changed, manipulated and edited over the intervening centuries, may not have disturbed any members of the clergy or “put into doubt” any major doctrine of the Christian faith. Unquote.
Read more and order the .pdf file here: http://above-and-beyond-ltd.com.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
El Ha-Galatim – an “old” translation of the Letter to the Galatians
(Eine Übersetzung des Galaterbriefs, völlig neu aufbereitet).
by Uriel ben-Mordechai
ISBN ——- (can be downloaded as a .pdf Acrobat file for very little money)
.JPG (<== Link to NTCF)
.
The Letter to Galatians – 100% Torah compliant! – in a completely new and refreshing light! A Must-Read for Christians seeking the full truth!
Der Brief an die Galater – 100% Torahkonform! – aus völlig neuer und erfrischender Sicht! Ein Muss-gelesen-werden für Christen, die die Wahrheit suchen!
Read more and order the .pdf file here: http://above-and-beyond-ltd.com.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
“Kosher Paul” – an “old” translation of the Letter to the Romans
(Eine Übersetzung des Römerbriefes, völlig neu aufbereitet).
by Uriel ben-Mordechai
ISBN ——- (can be downloaded as a .pdf Acrobat file for little money)
.JPG (<== Link to NTCF)
.
The Letter to Romans – 100% Torah compliant! – in a completely new and refreshing light! A Must-Read for Christians seeking the full truth!
Der Brief an die Römer – 100% Torahkonform! – aus völlig neuer und erfrischender Sicht! Ein Muss-gelesen-werden für Christen, die die Wahrheit suchen!
Read more and order the .pdf file here: http://above-and-beyond-ltd.com.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
Die Dreieinigkeitslehre und ihre geistigen Wurzeln
Die Dreieinigkeitslehre und ihre geistigen Wurzeln -Beiträge zur Diskussion aus jüdisch messianischer Sicht
(von Lehrdienst LaMakor, Daniel Seidenberg u.a.m.)
Die Dreieinigkeitslehre und ihre geistigen Wurzeln (<== Link to Chai)
.
Die Dokumentation kann kostenlos als .pdf Datei heruntergeladen werden. Siehe “[PDF-Download – 44 Seiten A4]” auf der entsprechenden Seite. Oder:
Direkter Link zur .pdf Datei: LaMakor.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
The Stone Edition Chumash (Artscroll)
The Torah, Haftaros, and Five Megillos with a commentary from Rabbinic writings, by Rabbi Nosson Scherman (Author)
Chumash (<== Link to ArtScroll)
.
(Copied from Artscroll:) A Classic in its own time – The entire Chumash, newly reset, in one beautiful volume with a new, contemporary English translation of the Torah, faithful to Rashi and the classic Rabbinic commentators, and an anthologized commentary by a team of scholars, under the editorship of Rabbi Nosson Scherman. This commentary draws on the spectrum of biblical commentaries, from the Talmud, Midrash, and the classic Rabbinic commentators, and includes insights of contemporary greats. Also includes: Hebrew/Aramaic texts of Rashi and Onkelos, newly set according to the most accurate texts.
Read more about this book here: Artscroll.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
The Stone Edition Tanach (Artscroll)
The Torah / Prophets / Writings. The 24 books of the bible newly translated and annotated, by Rabbi Nosson Scherman (Author)
Tanach (<== Link to ArtScroll)
.
(Copied from Artscroll:) All 24 books of the Torah, Prophets, and Writings are now at your fingertips in one magnificent 2,200 page volume, as interpreted by the classic sages of Talmudic and Rabbinic literature. This is a remarkable achievement. It enables everyone to obtain a basic knowledge of the entire Tanach from “In the beginning” to the return to Eretz Yisrael. For home, for office, for synagogue, for gifts this is an indispensable Book for the People of the Book. Edited by Rabbi Nosson Scherman in collaboration with an international team of scholars.
Read more about this book here: Artscroll.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
The Source New Testament by Ann Nyland
The SourceNT (<== Link to GoodReads)
.
(Copied from Goodreads:) The Source New Testament with Extensive Notes on Greek Word Meaning contains abundant and detailed documentation for the meaning of hundreds of Greek words which appear in the New Testament. The Source is the only N.T. translation based on word meaning evidence from the recently discovered papyri and inscriptions. For centuries, translators had to guess the meaning of hundreds of N.T. words. After 1976, huge numbers of papyri and inscriptions were discovered containing these N.T. words in everyday documentation thus revealing their meaning. The Source is the only New Testament translation by a Classical Greek scholar (rather than theologian) and not financed or translated by a committee of a specific denomination.
Comment from the author of TorahOfMessiah.org: “This is probably THE most accurate translation of the New Testament ever, since it relies upon the most recent and accurate recognition of what the Greek words used in the NT actually meant at the time of its writing. Virtually ALL Bible translations simply perpetuate faulty and biased translations of the Greek and ignore decades of work by scholars which indicate those translations incorrectly render words. Please consider this NT translation. At the very least it should accompany whatever Bible translation you possess.”
Read more about this book here: Goodreads.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Chumasch Schma Kolenu Rabb. Samson Raphael Hirsch
Chumasch (<== Link to Morascha)
.
(Kopert von Morascha:) (c) Der ideale Begleiter beim Gebet am Schabbat. Mit neuer deutscher Übersetzung nach Rabbiner S.R. Hirsch, neuem hebräischen Satz mit allen Lesehilfen, welche eine korrekte Aussprache ermöglichen. Ganz im Stil der neuen Gebetbuchreihe “Schma Kolenu”. Mit allen Haftarot nach Mendel Hirsch und den 5 Megillot, Einleitung und Kommentar zu jeder Parscha von Marc Breuer, dem Urenkel von Rabbiner S.R. Hirsch
Mehr über dieses Buch hier: Morascha Verlag.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Chumasch Raschi (deutsch), mit Anmerkungen von Rabbiner Silbermann
Chumasch Raschi
(Kopert von Morascha:) 5 Bände Heräisch-Deutsch. In diesem Werk findet man erstmals für den deutschen Sprachraum neben dem Text des Pentateuch Hebräisch und Deutsch auch den Kommentar … (siehe Website für mehr)
Mehr über diese Bücher hier: Morascha Verlag.
Anmerkung 29.Juli 2016: Der fünfte Band ist z.Zt. noch nicht verfügbar.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Siddur Schma Kolenu (deutsch), mit Übersetzung von Raw. J. Scheuer
Siddur (<== Link to Morascha)
.
(Kopert von Morascha:) Übersetzt von Raw Joseph Scheuer, neues, klar geordnetes übersetztes Gebetbuch in moderner hebräischer Schrift, moderne grafische Gestaltung. Das tägliche Gebet wird so zu einem Erlebnis.
Mehr über dieses Buch hier: Morascha Verlag.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Erzähl es Deinen Kindern- Die Torah in 5 Bänden Prof. Bruno Landthaler & Hanna Liss
Erzähl es deinen Kindern (<== Link to Amazon)
Band 1 – Bereschit – Am Anfang.
Band 2 – Schemot-Namen.
Band 3 – Wayikra- Er rief.
Band 4 – Bamidbar – In der Wüste.
Band 5 – Devarim – Worte.
Die 5 Bücher Mose aus Jüdischer Sicht, nicht nur für Kinder, sondern ebenfalls geeignet für Erwachsene, die die Torah auf einfache Art und Weise aus nicht-christlicher (und dadurch unverfälschter) Sicht kennen lernen wollen.
Mehr über diese Bücher hier: Ariella Verlag.
(Rev.:24-JUN-2016)
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Heidnisches ChristentumFrank Viola & George Barna
Ein MUSS für jeden, der manchmal auf der Kirchenbank einnickt oder sich fragt, warum man in der Kirche dieses und jenes macht, ohne es jemals zu hinterfragen.
Siehe z.B. Amazon.de Heidnisches Christentum? (<== Link to Amazon)
jpg
Das Untersuchen der Wurzelen des heidnischen Christentums
Dieses Buch ermutigt die Kirche, zu der Praxis der Gemeinde im 1.Jhdt.n.Chr. zurückzukehren!
Mehr über dieses Buch hier: Bücher.de.

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
Was passiert, wenn wir sterben? von Anthony Buzzard
What Happens When We Die (<== Link to Focus On The Kingdom)
.
Eine biblische Sicht über Tod und Auferstehung.
Dieses Büchlein kann in verschiedenen Sprachen kostenlos als .pdf Datei heruntergeladen werden.
Mehr hier: Focus on the Kingdom oder direkter Download des Dokumentes hier.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Recommended Websites

.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
A One-State Plan for Peace in the Middle East – The Israeli Solution
by Caroline B. Glick
ISBN 978-0-385-34806-5
.JPG
A book, not only recommended to John Kerry, Barack Hussein Obama, the US and the EU government, but simply to everybody, who still thinks a Two-State Plan is the solution. This book convinces everybody that the only solution for peace in the Middle East is a One-State solution.
Read more here: http://carolineglick.com.
.
Top of page
.
.
.
.
.
.
.
Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – http://www.eThomas.ch
Find the Truth
Reading

%d bloggers like this: